Välkommen till Torsö!

Att fylla tiden efter att de flesta uppdragen har blivit inställda är inte speciellt svårt. Hela näringen kraftsamlar tillsammans, man peppar och stöttar varandra på kreativa och konkreta sätt. Här på språkbyrån pratas det mycket i telefon med kollegor, uppdragsgivare och samarbetspartners, en hel del företagaradminstration samt åtgärder i och med den rådande situationen ska ordnas med, man hinner ta hand om saker som annars jämt blir liggande, min hemsida ska uppdateras och så har jag börjat med att planera höstens åtaganden. Men! Jag unnar mig även kaffestunder i soffan eller ute vid läväggen - det finns så mycket att läsa (just nu är det Vänern läsningen handlar om), så många guideäventyr att tänka tillbaka till och drömma om, så mycket som ger energi för att orka med allt det andra! FOKUS. TILLIT. GLÄDJE. Min taktik genom krisen. #livetsomföretagare #småföretagare #guide #guidning #arbetsglädje #översättning #facköversättning #torsöivänern #skaraborg #vänern #vanerkulle #mariestad #västsverige #sverige #norge #skandinavien

Idag har vi beslutat att Laxhall kommer vara kontantfritt när vi öppnar för sässongen. Vi tar emot kort och swish. 💸💳 #laxhallhamnkrogkonferens #torsöivänern #mariestad #kontantfritt Vi håller tummarna föratt Coronaviruset ska lugna ner sig så vi kan njuta av den svenska sommaren utan all oro.

Någon mer än jag som längtar efter ljuvliga sommardagar och en härlig tur ut på sjön? 😊 Håll ut nu, såhär i karantän- och virustider! /Amanda (På bilden syns @vanertrolling som just vid det tillfället berättar historier om Brommö.⚓) #leader #leadernvskaraborg #torsöivänern #laxhall #skarastift #brommö #vänern #djurö #nationalpark #fiske #vandring #mariestad #skaraborg #västsverige

Företagarlivet på paus - och ändå inte! Jag jobbar med de uppdragen som finns kvar, rensar i mejlinkorgen, städar på kontoret, skriver vidare på guidemanus, pratar med kollegor för att stöta och blöta och tillsammans komma på nya lösningar. Emellanåt scrollar jag igenom mitt egna Instagramkonto. Märkligt, kanske, jo. Men att bli påmind om alla hjärteplatser jag regelbundet får besöka i mitt arbete, samt om allt jag sysslar med och åstadkommer i mitt företagande ger mig en go känsla. Och att se hur vi alla tycks samverka ännu mer ger ännu större hopp om att allt inte bara blir BRA igen efter stormen, utan med väldigt stor sannolikhet ÄNNU BÄTTRE. Till dig som behöver det kommer här en virtuell energikram! Och till dig som är i behov av facköversättning eller andra språk- och värdskapstjänster - jag är redo som aldrig förr! 🌟 #livetsomföretagare #översättning #facköversättning #besöksnäring #guidning #guide #värdskap #arbetsglädje #föreläsning #mariestad #torsöivänern #skaraborg #västsverige #götakanal #östergötland #göteborg #sverige #norge #hurtigruten #finland #skandinavien

Har ni också sett och hört vårtecken i form av exempelvis krokusar och skönsjungande tranor? Vandring eller promenader ute i naturen är någonting man mår bra av, och det är aktiviteter vi kan unna oss trots alla restriktioner som nu råder i vårt avlånga land och i övriga världen. Här i Skärgårdsriket Torsö finns finfina vandringsleder, läs mer om dessa på www.torso.se. Välkommen! #leader #leadernvskaraborg #skaraborg #skarastift #torsöivänern #brommö #laxhall #nationalpark #djurö #fiske #vandring #wandern #hiking #sverige #mariestad

Börjar den här lite märkliga arbetsveckan med att bygga språkbroar! Jag översätter texter om bland annat solvarma klippor, härliga cykelutflykter och båtturer. Senare i veckan kommer det att handla om vårt vackra Vänerhav. Det gäller att hålla humöret uppe - fint att genom skrivandet få upp så vackra bilder som påminner om att världen trots allt fortsätter att snurra. #livetsomföretagare #företagare #översättning #facköversättning #värdskap #mariestad #torsöivänern #västsverige #mittvästsverige #bohuslän #vänern #vanerkulle #skaraborg

Underbar promenadpaus vid Roparehalla❤️ #torsö #torsöivänern #brommösund

Möte idag med Leader och Hushållningssällskapet inför slutrapportering och avslutning av vårt projekt. Emma Häggberg, Leader Nordvästra Skaraborg: "Skärgårdsriket Torsö är ett fantastiskt projekt där trepartnerskapet mellan det offentliga, det privata och der ideella verkligen lyser igenom och det då leder till långsiktiga och bärkraftiga resultat. Dessutom tycks projekt på just öar ha en alldeles särskild framgång! Vill man nå någonting får man göra det själv, fast tillsammans - för då är man starkare." Tack för besöket! /Amanda och Benny! #leader #leadernvskaraborg #skarastift #torsöivänern #laxhall #mariestad #skaraborg #västaverige #djurö #nationalpark #fiske #vandring #vandringsled #brommö

Djurö nationalpark, mitt ute i Vänern. En båtfärd från Torsö, "hemmave"... 💕 Jag kan inte annat än att börja längta ut till gröna ängar, till den mäktiga skogen, till hjortspaning, klipporna vid fyrplatsen, klapperstensstränderna, tystnaden och den absoluta och alldeles ljuvliga avskildheten. (📷: Kickassphotograph @anhede) #livetsomguide #guide #torsöivänern #vanerhavet #vänern #vanern #nationalpark #djurönationalpark #djurö #vandring #wandern #fiske #arbetsglädje #vanerkulle #mariestad #västsverige #mittvästsverige

Igår tog jag på mig "Skärgårdsriket-hatten" och representerade vårt projekt när det bjöds in till Leader-nätverksträff med diverse Leader-projekt i Göteborgs insjörike och längs med kusten. Även danska Leader-medarbetare var på plats samt turistorganisationer och kommuner. Varför berättar jag det här? Jo, därför att det är så fantastiskt att se hur folk antingen känner väl till vårt projekt eller, om de inte känner till vårt Skärgårdsrike, visar stort intresse och faktiskt lite beundran för vårt arbete. Riktigt roligt! Ha en GO helg! /Amanda #skargardrikettorso #torsöivänern #skarastift #laxhall #fiske #vandring #djurö #nationalpark #brommö #leader #leadernvskaraborg #mariestad #västsverige #skaraborg

Vi har haft en väldigt trevlig och rolig dag i våra nya stugor. Vi har skruvat fåtöljer, bäddat sängar och varit alla tre inne på toaletten samtidigt😄 Nu ska det fungera att boka stugorna på www.laxhall.se, vi har haft lite strul med allt det tekniska. Tre stugor går att hyra per natt och två veckovis. Har ni funderingar så ring 0501-22120. #laxhallhamnkrogochkonferens #torsöivänern #mariestad #kulpåjobbet #stuguthyrning

Så här glad blir man när all adminstration kring ett genomfört långuppdrag är klar och man kan ta tag i alla andra företagaruppgifter som har blivit liggande medans man har varit borta. Bakom alla härliga uppdrag inom guidning och översättning samt föreläsningsuppdrag ligger mycket arbete - men jag älskar varje moment av alla mina uppdrag! De närmaste dagarna kommer bland annat att vara fyllda med översättning och nätverkande. Ha en riktigt GO vecka! #livetsomföretagare #företagare #guide #guidning #mariestad #skaraborg #västsverige #götakanal #sverige #skandinavien #norge #finland #värdskap #föreläsning #arbetsglädje #homeoffice #torsöivänern